« back :: print :: email this page
Sommaire et avant-propos

30 Novembre 2008

L’Asie pour sauver la filière banane-plantain en Afrique
Cultivés dans presque tous les pays tropicaux, la banane et le plantain assurent la sécurité alimentaire et financière des petits exploitants ruraux. L’amélioration de leur rendement exige des chercheurs du continent qu’ils aillent à l’école de leurs homologues de l’Asie.
Audio File
Transcript

Asian expertise to rescue banana and plantain in Africa

Banana and plantain are cultivated in nearly all tropical regions of the world providing food security and income for small-scale farmers. To enhance their productivity in Africa, the Asian expertise seems to be of a great help.
Audio File
Transcript
Interview participant: Prof. Buddenhagen


30 Octobre 2008
Réussir la révolution génétique
Destinés à la consommation et aux transactions aussi bien régionales qu'internationales, la banane et le plantain font de plus en plus, de la part des biologistes moléculaires, l'objet de recherche liée au développement des variétés et à la lutte contre les maladies qui jouent sur les rendements…
Audio File
Transcript

For Africa not to lose its gene revolution
Important staples and commercial products, banana and plantain are subject of research by scientists of many domains. The development of varieties and disease control methods are the issues targeted from a molecular biologist point of view.
Audio File
Transcript
Interview participant: Dr. Leena Tripathi

25 Septembre 2008

A contre courant de la pauvreté des "minorités rurales"

Les acteurs du Prosab semblent dire qu’on ne peut combattre la pauvreté sans la participation de toutes les couches de la société. Fondé sur le concept de la «Recherche pour le Développement», ce projet a intégré la dimension genre avec des résultats évidents qui en donnent l’exemple.
Audio File
Transcript

"Rural minorities" in the heart of agricultural projects
It’s getting clear that poverty cannot be reduced without the participation of all the segments of the society. The concept of "Research for Development" has integrated gender issues in the Prosab project strategy with obvious outputs within local communities.
Audio File
Transcript
Interview participant
: Mrs. Hassana Pindar

« Prev 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next »